beremiz

Fix relative matiec path problem

2009-10-15, greg
01f6bfc01251
Fix relative matiec path problem
Fix warning in generate common_main
To generate message.pot file:
python mki18n.py -p --domain=Beremiz
To generate .mo files for all languages:
python mki18n.py -m --moTarget=../locale --domain=Beremiz