Moved ratio scaling back to MCL. Rewrote CiA402 C part in a way it can be read and understood by some humans.

2013-05-21, Edouard Tisserant