Modbus plugin: fix bug - map BOOL flag onto C u8 (was incorrectly mapped onto u16)