beremiz

12cb48823b8c
Fix size of ProjectDialog used by PLCOpenEditor

Disable scrolling for ProjectDialog, because otherwise very very small
windows is created.
This regression was introduced by 5701225 ("replaced normal panel with scrolled panel under project
properties").
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) is 21st century inquisition
# This file is distributed under the same license as the Beremiz package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Beremiz 1.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-09-08 00:41\n"
"PO-Revision-Date: 2012-09-07 10:53+0100\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-Language: French\n"
"X-Poedit-Country: FRANCE\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
# c9c5ea5d04e64cb6a54fcda391cb4929
#: ../../manual/install.rst:2
msgid "Beremiz installation"
msgstr "Installation de Beremiz"
# 3f78e50eff364a0abbfcb8cf9a0a68da
#: ../../manual/install.rst:5
msgid "Windows"
msgstr "WIndows"
# 963db7a095b246d68c4a51163b441952
#: ../../manual/install.rst:6
msgid "Download installer, install."
msgstr "Téléchergez l'installeur, exécutez le."
# 87380693201647979e3c0d0527205575
#: ../../manual/install.rst:9
msgid "Linux"
msgstr "Linux"
# 0c4d6e88a20248b9bc3b167cf120c318
#: ../../manual/install.rst:10
msgid "Pre-requisites::"
msgstr "Pre-requis::"
# ced14d340a194a2b9f53b8e6c34d6804
#: ../../manual/install.rst:16
msgid "Prepare::"
msgstr "Préparation::"
# f555cb10ef0d42d6bbbe2f85f0763057
#: ../../manual/install.rst:21
msgid "Get Source Code::"
msgstr "Obtenir le code source::"
# 1d5926626d3b49d891529b9fc687fec3
#: ../../manual/install.rst:29
msgid "Build MatIEC compiler::"
msgstr "Compiler le compilateur MatIEC::"
# 166772d03f6f4d67abb4ed849fc3f6d8
#: ../../manual/install.rst:35
msgid "Build CanFestival (optional)::"
msgstr "Compiler CanFestival::"
# 39a65c2b7ca747438a15d31bd4a40a4f
#: ../../manual/install.rst:47
msgid "Launch Beremiz::"
msgstr "Lancer Beremiz::"