Bug when expanded and collapsing plugin tree fixed

2009-10-06, laurent