Various changes to make SVGUI plugin generated code eventually compile

2007-09-17, etisserant