SVGHMI: update generated XSLT

2022-11-18, Edouard Tisserant