Github CI: do not save docker image if just restored from cache

2023-07-20, Edouard Tisserant