remove french comment in python_gear block

2009-05-22, greg