PY_EXT: fix exception with CSV loading.

16 months ago, Edouard Tisserant