beremiz

SVGHMI: fix i18n : less warnings, supports fuzzy bit, detects incomplete and non-in-sync catalogs.
<xsd:element name="Win32">
<xsd:complexType>
%(toolchain_gcc)s
</xsd:complexType>
</xsd:element>