SVGHMI: change collect/send thread looping condition to fix infinite loop in some cases
svghmi
2019-12-09, Edouard Tisserant