Fixes in run : messages and refresh

2009-12-06, Edouard TISSERANT