SVGHMI: ensure that coordinate in CSV file generated by inkscape are both matching svg default unit and in default reference frame