SVGHMI: simplication in ScrollBar widget JS code

2021-10-01, Edouard Tisserant