Factorized some repeated refresh code into a method, to allow customisation.

2018-02-12, Edouard Tisserant