Fixed refresh problem following 9c5f835b031e, 9622418ac28c, c67488bd8134 : force redraw only through EVT_PAINT event and use wxPaintDC, as described in wx documentation

2019-04-11, Edouard Tisserant