Allowing multiple Beremiz_service instances to run on same target.

2009-10-08, laurent