check_source.sh: handle case if there are no files to check