Fixed bug Viewer not refreshed when debugging

2013-05-31, Laurent Bessard