Redesign DiscoveryDialog class to conform to others dialogs

2009-09-04, laurent