SVGHMI: various fixes to make SVGHMI behave on more versions of twisted and GCC.