SVGHMI: Fix flawed logic to place nodes in the HMI tree, leading to wrecked tree in some cases.
svghmi
2020-04-24, Edouard Tisserant