backport fix about inkscape --version behaviour from python3 branch
py2compat
13 months ago, Edouard Tisserant