Fix bug when deleting conf tree node and conf tree node editor opened for this same node

2012-06-25, laurent