IDE: follow-up on change in 83ed4ea362db - added workaround when matiec generated files contain unexpected characters.