Win32 rutime: fix PLC Stop freezing

2023-09-29, Edouard Tisserant