beremiz

fix issue, then it wasn't possible to remove functional blocks from
project using right click and popup menu.

The problem is that, PopupMenu was called using IDEFrame object and as
a result item in ProjectTree loosed focus and focus went to IDEFrame.
Therefore later functions couldn't detect which item in ProjectTree
was selected.
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) is 21st century inquisition
# This file is distributed under the same license as the Beremiz package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Beremiz 1.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-09-08 00:41\n"
"PO-Revision-Date: 2012-09-07 10:53+0100\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-Language: French\n"
"X-Poedit-Country: FRANCE\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
# c9c5ea5d04e64cb6a54fcda391cb4929
#: ../../manual/install.rst:2
msgid "Beremiz installation"
msgstr "Installation de Beremiz"
# 3f78e50eff364a0abbfcb8cf9a0a68da
#: ../../manual/install.rst:5
msgid "Windows"
msgstr "WIndows"
# 963db7a095b246d68c4a51163b441952
#: ../../manual/install.rst:6
msgid "Download installer, install."
msgstr "Téléchergez l'installeur, exécutez le."
# 87380693201647979e3c0d0527205575
#: ../../manual/install.rst:9
msgid "Linux"
msgstr "Linux"
# 0c4d6e88a20248b9bc3b167cf120c318
#: ../../manual/install.rst:10
msgid "Pre-requisites::"
msgstr "Pre-requis::"
# ced14d340a194a2b9f53b8e6c34d6804
#: ../../manual/install.rst:16
msgid "Prepare::"
msgstr "Préparation::"
# f555cb10ef0d42d6bbbe2f85f0763057
#: ../../manual/install.rst:21
msgid "Get Source Code::"
msgstr "Obtenir le code source::"
# 1d5926626d3b49d891529b9fc687fec3
#: ../../manual/install.rst:29
msgid "Build MatIEC compiler::"
msgstr "Compiler le compilateur MatIEC::"
# 166772d03f6f4d67abb4ed849fc3f6d8
#: ../../manual/install.rst:35
msgid "Build CanFestival (optional)::"
msgstr "Compiler CanFestival::"
# 39a65c2b7ca747438a15d31bd4a40a4f
#: ../../manual/install.rst:47
msgid "Launch Beremiz::"
msgstr "Lancer Beremiz::"