Fix bugs in DataTypeEditor

2013-02-27, Laurent Bessard