add button to ForceVariableDialog to toggle forced boolean value

Button is added only for boolean variables.