beremiz

add call to join method for stdout/stderr threads
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<CanFestivalInstance CAN_Driver="../CanFestival-3/drivers/can_socket/libcanfestival_can_socket.so"/>