Modbus: fix strange side effect of re-use of condition variables or mutex with Xenomai : without bzero of the associated types, mutex keeps locked.