Xenomai runtime: report and mitigate when PLC cycle overruns.

Side effect :
_Log* macro was changed in plc_Xenomai_main.c,
and fixed in plc_Linux_main.c