Fix refresh bug when scrolling Viewer while dragging graphic element or rubberband

2013-07-04, Laurent Bessard