Tests: Fix dockerfile not finding locales.

2023-01-01, etisserant