More gentle use of app.Yield in ProcessLogger

2012-03-29, Edouard Tisserant