SVGHMI: Make build log less redundant, and refactor progress information code a bit, to make it also a bit less redundant.