SVGHMI: rename veriables in parse_labels.ysl2 for better readability

2022-08-12, Edouard Tisserant