beremiz

b665a9001451
Fix debugger bug after merging matiec repositories
To generate message.pot file:
python mki18n.py -p --domain=Beremiz
To generate .mo files for all languages:
python mki18n.py -m --moTarget=../locale --domain=Beremiz