SVGHMI: JS refactoring continued : "dispatch_value_to_widget" becomes widget class member "new_hmi_value" (was also broken by previous relativeness commit)