tests: docker: add dependencies for CLI testing

2022-07-15, Edouard Tisserant