SVGHMI: fix Switch widget so that order of choices elements is preserved across detaching and re-attaching.

2022-06-20, Edouard Tisserant