update messages.pot and messages.po

2017-07-05, Andrey Skvortsov