fixed exception when launching discovery dialog without network

2012-05-21, Edouard Tisserant