Organized controller's _Build sub-methods layout. Many (unwanted) white space changes.

2014-05-21, Edouard Tisserant