Various fixes to make svghmi_traffic_light example bahave on windows.

2022-05-25, Edouard Tisserant