Removing call to UpdateAxis and ComputeAxis in CIA DS402 node generated retrieve and publish functions. These calls have been transfered to MCL library retrieve and publish functions.

2012-09-04, Laurent Bessard