Fixed bug in LogViewer in Log Messages to retrieve index calculation when first SetLogCounters

2013-04-29, Laurent Bessard