Update internationalization for new functionalities.

2009-10-23, laurent