Fix DebugVariablePanel time range position

2013-01-17, Laurent Bessard